في وقت سابق كان من الغير متوقع أن يتزايد حجم الطلب على الخدمات التي تقدمها شركات ترجمة بهذا الشكل الذي نراه عليه الآن، ويرجع سبب تضاعف الطلب تقريبًا على خدمات

إن الترجمة لم تعد مجرد تحويل نص من لغة إلى أخرى، بل أصبح فن يحكمه مجموعة من القواعد ويتبناه مجموعة من الخبراء في مجال الترجمة من الذين يتمتعون بالخبرة الكبيرة،