لازالت تمتلك الترجمة مكانتها المرموقة في العالم، فأصبحت عاملًا مهم يدل على مدة تطور الشعوب، وعلى الرغم من تنوع مجالات الترجمة بشكل عام، إلا أن الترجمة القانونية ذات الأهمية الأكبر